科技助流失海外敦煌文物“回歸”:讓敦煌文化“活起來”


中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)   時(shí)間:2021-03-23





  甘肅省科技廳立項(xiàng)支持敦煌研究院實(shí)施省級(jí)科技重大專項(xiàng)“敦煌石窟數(shù)字資產(chǎn)管理平臺(tái)構(gòu)建與應(yīng)用示范”國際科技合作項(xiàng)目啟動(dòng),旨在加快數(shù)字絲綢之路建設(shè),不斷推進(jìn)敦煌文化傳承與傳播,落實(shí)“海外敦煌文物數(shù)字化回歸”。

  日前,該廳與敦煌研究院簽署項(xiàng)目任務(wù)合同書,并宣布項(xiàng)目啟動(dòng)。這既是甘肅省深度融入“一帶一路”開展文化領(lǐng)域交流合作的有效舉措,也是根植時(shí)代要求,加強(qiáng)創(chuàng)新能力開放合作的必要路徑,為推進(jìn)絲綢之路“科技走廊”建設(shè)提供重要科技支撐。

  該項(xiàng)目由敦煌研究院牽頭,與英國國家圖書館合作,通過調(diào)研敦煌石窟數(shù)字化工作流程、數(shù)字資源與管理、英藏敦煌藏經(jīng)洞出土文物數(shù)量與種類以及數(shù)字化現(xiàn)狀;建立基于OAIS的數(shù)據(jù)管理系統(tǒng)模型,研究敦煌石窟數(shù)字資產(chǎn)組織分類方法與視覺呈現(xiàn)形式,研發(fā)數(shù)字敦煌數(shù)字資產(chǎn)管理平臺(tái)并進(jìn)行應(yīng)用示范。

  有專家分析稱,目前的存儲(chǔ)管理模式在海量數(shù)據(jù)及超大數(shù)據(jù)存儲(chǔ)方面存在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)達(dá)不到相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn),數(shù)據(jù)存儲(chǔ)結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)不完善,數(shù)據(jù)壓縮比低下,數(shù)據(jù)在系統(tǒng)、網(wǎng)絡(luò)、設(shè)備以及管理模式等層面的高安全性需求無法保障,迫切需要按照新的存儲(chǔ)標(biāo)準(zhǔn)建立數(shù)字資產(chǎn)存儲(chǔ)平臺(tái)。

  因此,“保護(hù)和發(fā)展文化遺產(chǎn)事業(yè),必須與時(shí)代同行、必須與科技相融?!备拭C省科技廳副廳長巨有謙表示,在2020年省級(jí)科技重大專項(xiàng)中支持經(jīng)費(fèi)350萬元,重點(diǎn)開展敦煌石窟數(shù)字資產(chǎn)組織分類與視覺呈現(xiàn)形式研究,研發(fā)數(shù)字敦煌資產(chǎn)管理平臺(tái)。

  “初步探索出流失海外敦煌文物數(shù)字化回歸的國際合作模式,為法國、俄羅斯、印度、日本、美國等國家所藏敦煌文物的數(shù)字化回歸提供參考?!本抻兄t說,充實(shí)完善壯大“數(shù)字敦煌”資源庫是遠(yuǎn)景目標(biāo),借助科技手段讓敦煌文化“活起來”走向世界是我們的執(zhí)著追求。

  他認(rèn)為,文化流動(dòng)是世界文化進(jìn)步的一個(gè)重要條件,也是推動(dòng)文化全球化和多樣性的內(nèi)在要求的深刻內(nèi)涵,為做好文物保護(hù)傳承工作提供了根本遵循。這將是推進(jìn)數(shù)字絲路的重要步伐,為甘肅科技文化融合提供可復(fù)制的經(jīng)驗(yàn)、發(fā)揮示范作用。

  甘肅省文物局局長馬玉萍表示,該項(xiàng)目意義重大,目標(biāo)長遠(yuǎn),為傳統(tǒng)文化的傳承和傳播提供了有力支撐。進(jìn)一步加強(qiáng)數(shù)字敦煌項(xiàng)目的持續(xù)建設(shè),形成完整有序并能永久保存、永續(xù)利用的敦煌石窟數(shù)字文化遺產(chǎn),并為社會(huì)各界方便快捷地提供數(shù)據(jù)服務(wù)。

  巨有謙說,越來越多的敦煌文化愛好者,正在千里之外,通過數(shù)字技術(shù)認(rèn)識(shí)、關(guān)心、守望敦煌。構(gòu)建研發(fā)敦煌石窟數(shù)字資產(chǎn)管理云平臺(tái),既是擴(kuò)大文化領(lǐng)域開放合作的關(guān)鍵舉措,也是提升中華文化國際影響力的有效載體,能夠讓傳承千年的敦煌文化在全世界璀璨綻放。


  轉(zhuǎn)自:中國新聞網(wǎng)

  【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品,轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊,僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系:010-65363056。

延伸閱讀

  • 《敦煌文化關(guān)鍵詞》等翻譯成果在敦煌發(fā)布

    《敦煌文化關(guān)鍵詞》等翻譯成果在敦煌發(fā)布

    敦煌文化研究與翻譯國際研討會(huì)近日在甘肅敦煌舉行,共有來自英、美、俄、意等十余個(gè)國家和地區(qū)的200多位專家和學(xué)者參會(huì)。本次研討會(huì)發(fā)布了《敦煌文化關(guān)鍵詞》(中英對(duì)照)等翻譯成果。
    2019-08-20
  • 敦煌研究院“牽手”故宮博物院 共謀文化遺產(chǎn)研究保護(hù)

    記者從敦煌研究院獲悉,敦煌研究院與故宮博物院于近日達(dá)成合作協(xié)議,雙方將依托各自資源優(yōu)勢(shì),在文化遺產(chǎn)研究與保護(hù)領(lǐng)域開展合作,進(jìn)一步推動(dòng)絲綢之路文化交流。
    2019-09-11
  • 敦煌石窟“攜手”天梯山石窟共促絲路文化保護(hù)

    記者從甘肅省武威市委宣傳部獲悉,敦煌研究院與武威市政府近日達(dá)成合作協(xié)議,敦煌石窟將“攜手”天梯山石窟,依托各自豐富文物資源,在文化遺產(chǎn)研究與保護(hù)領(lǐng)域開展合作,共同促進(jìn)絲路文化遺產(chǎn)保護(hù)與利用。
    2019-09-14
  • 敦煌石窟藝術(shù)借數(shù)字技術(shù)走出石窟走進(jìn)北京

    敦煌石窟藝術(shù)借數(shù)字技術(shù)走出石窟走進(jìn)北京

    由敦煌研究院攜手相關(guān)機(jī)構(gòu)策劃的“大盛敦煌藝術(shù)大展”15日在北京中華世紀(jì)壇開展,高保真壁畫復(fù)刻、彩塑三維重建藝術(shù)還原、分層壁畫立體呈現(xiàn)、VR展示敦煌洞窟等展覽板塊,以及全息舞蹈、敦煌復(fù)刻樂器展等模塊,使現(xiàn)代科技與文化...
    2019-12-20

熱點(diǎn)視頻

“十三五”期間我國高技術(shù)制造業(yè)增長迅猛 “十三五”期間我國高技術(shù)制造業(yè)增長迅猛

熱點(diǎn)新聞

熱點(diǎn)輿情

?

微信公眾號(hào)

版權(quán)所有:中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)京ICP備11041399號(hào)-2京公網(wǎng)安備11010502035964