由萬(wàn)瑪才旦執(zhí)導(dǎo)的藏地電影《撞死了一只羊》已經(jīng)在全國(guó)藝聯(lián)專(zhuān)線放映，該片曾于去年獲得第75屆威尼斯電影節(jié)地平線競(jìng)賽單元最佳劇本獎(jiǎng)，再次引發(fā)業(yè)內(nèi)對(duì)“藏語(yǔ)電影”的關(guān)注。
藏語(yǔ)電影的真正發(fā)軔之作，還是當(dāng)時(shí)36歲的藏族導(dǎo)演萬(wàn)瑪才旦于2005年執(zhí)導(dǎo)的《靜靜的嘛呢石》，此后十余年，萬(wàn)瑪才旦扛起了“藏地電影”大旗，還培養(yǎng)了一眾“后輩”，松太加和拉華加是其中的代表人物，前者于2011年導(dǎo)演了自己的處女作《太陽(yáng)總在左邊》，隨后又執(zhí)導(dǎo)了《河》《阿拉姜色》，后者于2018年導(dǎo)演了處女作《旺扎的雨靴》，藏族導(dǎo)演的群像逐漸顯露，開(kāi)始形成一種氣象，甚至已經(jīng)有人將萬(wàn)瑪才旦、松太加和拉華加等導(dǎo)演和他們的作品稱(chēng)為“藏地新浪潮”。但即便如此，“藏地題材電影”在目前的國(guó)內(nèi)電影市場(chǎng)仍然處于投資少、題材過(guò)于單一的困境。新京報(bào)記者獨(dú)家采訪了萬(wàn)瑪才旦、松太加、拉華加三位導(dǎo)演，試圖揭開(kāi)今日藏地電影的生態(tài)環(huán)境以及未來(lái)發(fā)展的可能性。
傳幫帶式創(chuàng)作
萬(wàn)瑪才旦、松太加、拉華加，三位導(dǎo)演都來(lái)自青海省海南藏族自治州，地域上的天然接近讓三人在電影上也形成了相對(duì)密切的合作關(guān)系。2005年，松太加在萬(wàn)瑪才旦導(dǎo)演的《靜靜的嘛呢石》中擔(dān)任美術(shù)師，2007年和2011年又分別在萬(wàn)瑪才旦的《尋找智美更登》《老狗》中身兼美術(shù)師和攝影師。2015年，拉華加在萬(wàn)瑪才旦的《塔洛》中做執(zhí)行導(dǎo)演。萬(wàn)瑪才旦以“傳幫帶”的方式發(fā)展了眾多“后輩”，將藏地題材電影從人跡罕至處和仰視符號(hào)化逐漸拉回到大眾視野，令觀眾從平視角度更接地氣地了解到藏地文化及藏民的精神生活。
萬(wàn)瑪才旦當(dāng)代藏族電影人“伯樂(lè)”
萬(wàn)瑪才旦49歲
畢業(yè)院校：北京電影學(xué)院影視編導(dǎo)專(zhuān)業(yè)
代表作：
●《靜靜的嘛呢石》2006年
第9屆上海國(guó)際電影節(jié)亞洲新人獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演
第10屆釜山國(guó)際電影節(jié)新浪潮獎(jiǎng)提名
●《尋找智美更登》2009年
第12屆上海國(guó)際電影節(jié)金爵獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)
●《塔洛》2015年
第52屆臺(tái)北金馬影展金馬獎(jiǎng)最佳改編劇本獎(jiǎng)
●《撞死了一只羊》2019年
第75屆威尼斯電影節(jié)地平線單元獎(jiǎng)最佳劇本獎(jiǎng)
【未來(lái)作品】
《氣球》剛拍完，劇本改編自其同名短篇小說(shuō)，講述一家六口過(guò)著普通的生活。突然有一天，父親在放羊時(shí)意外去世。這個(gè)家庭原有的和諧給打破了，引發(fā)了一系列棘手的問(wèn)題。
萬(wàn)瑪才旦先后就讀于西北民族大學(xué)和北京電影學(xué)院，他是中國(guó)導(dǎo)演協(xié)會(huì)會(huì)員，中國(guó)電影家協(xié)會(huì)會(huì)員，中國(guó)電影文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)員。萬(wàn)瑪才旦就讀西北民族大學(xué)的時(shí)候，就開(kāi)始發(fā)表文學(xué)作品，其作品曾經(jīng)獲得多種獎(jiǎng)項(xiàng)。他的很多電影都改編自個(gè)人的小說(shuō)，有很強(qiáng)的文學(xué)性。從2005年執(zhí)導(dǎo)處女作《靜靜的嘛呢石》開(kāi)始，他先后憑借《尋找智美更登》《塔洛》等反映現(xiàn)代藏民生活的優(yōu)秀影片，頻頻在海內(nèi)外獲獎(jiǎng)，為藏地電影贏得了廣泛的關(guān)注。而對(duì)于松太加和拉華加等優(yōu)秀藏族電影人來(lái)說(shuō)，萬(wàn)瑪才旦如同是導(dǎo)師和伯樂(lè)。
松太加聽(tīng)從筆友萬(wàn)瑪才旦建議，去北電學(xué)攝影
松太加44歲
畢業(yè)院校：北京電影學(xué)院攝影系
代表作：
●《太陽(yáng)總在左邊》2011年
獲得第14屆上海國(guó)際電影節(jié)亞洲新人獎(jiǎng)最佳影片提名
●《河》2015年
上海電影節(jié)亞洲新人獎(jiǎng)最佳影片提名
●《阿拉姜色》2018年
第21屆上海國(guó)際電影節(jié)評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)、最佳編劇獎(jiǎng)。
【未來(lái)作品】
藏語(yǔ)電影《拉姆與嘎貝》講述拉姆在感情上受過(guò)傷，但追求者嘎貝的已婚身份再度讓拉姆陷入羞憤的泥潭。影片預(yù)計(jì)下半年上映。
松太加比萬(wàn)瑪才旦小5歲，據(jù)松太加回憶，兩人在上世紀(jì)90年代初期就認(rèn)識(shí)了。因?yàn)槎紵釔?ài)文學(xué)，在地區(qū)文聯(lián)組織的文學(xué)筆會(huì)上認(rèn)識(shí)并熟絡(luò)起來(lái)后，發(fā)現(xiàn)都喜歡電影，筆友開(kāi)大會(huì)的時(shí)候，他倆就跑出去聊電影。有一年，萬(wàn)瑪才旦去找松太加，說(shuō)自己已經(jīng)去北京電影學(xué)院學(xué)習(xí)了，建議松太加也去。松太加至今還記得，當(dāng)時(shí)萬(wàn)瑪才旦領(lǐng)著他坐的綠皮火車(chē)到了北京。因?yàn)槿f(wàn)瑪才旦學(xué)的編導(dǎo)，他就建議松太加學(xué)攝影，將來(lái)可以一起搭伴拍一些片子。松太加就在攝影系進(jìn)修班學(xué)了一年，第二年跟著萬(wàn)瑪才旦到文學(xué)系蹭了一年的課。藏地電影人這種傳幫帶式的精神在松太加這里得到了延續(xù)。已經(jīng)獨(dú)立執(zhí)導(dǎo)了四部長(zhǎng)片的松太加，現(xiàn)在有一個(gè)18人的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)，全部都是藏族年輕人，有高中畢業(yè)的，有大學(xué)畢業(yè)的，還有出家還俗的。松太加手把手教他們，如何寫(xiě)劇本，給他們提出建議，“他們很用功，也在關(guān)注戛納，在聊這些事，挺有意思的。”
拉華加萬(wàn)瑪才旦建議他先學(xué)習(xí)藏語(yǔ)言文學(xué)
拉華加30歲
畢業(yè)院校：北京電影學(xué)院導(dǎo)演專(zhuān)業(yè)
代表作：
●《旺扎的雨靴》
入圍2018年第68屆柏林國(guó)際電影節(jié)新生代競(jìng)賽單元。
【未來(lái)作品】
拉華加有一部根據(jù)小說(shuō)改編的電影，已經(jīng)完成了劇本，不是一個(gè)純粹的藏區(qū)題材，故事中會(huì)涉及內(nèi)地部分，目前還處于融資階段，預(yù)計(jì)今年十月、十一月份左右開(kāi)機(jī)。
拉華加在2005年的時(shí)候就知道了萬(wàn)瑪才旦，“萬(wàn)瑪老師當(dāng)時(shí)拍了自己的處女作《靜靜的嘛呢石》，轟動(dòng)了整個(gè)藏區(qū)。”那時(shí)候在藏區(qū)電影還不是很普及，很多人對(duì)電影也比較陌生。2010年，拉華加通過(guò)哥哥認(rèn)識(shí)了萬(wàn)瑪才旦，萬(wàn)瑪才旦建議他去西北民族大學(xué)學(xué)習(xí)藏語(yǔ)言文學(xué)，“他建議我先去學(xué)文學(xué)，了解自己民族文化方面的東西”，之后拉華加考入了北京電影學(xué)院導(dǎo)演專(zhuān)業(yè)。拉華加利用假期時(shí)間去跟組，最開(kāi)始做導(dǎo)演助理、翻譯、演員輔導(dǎo)等工作，后來(lái)到了萬(wàn)瑪才旦《塔洛》劇組中就已經(jīng)成為執(zhí)行導(dǎo)演。拍攝自己的導(dǎo)演處女作《旺扎的雨靴》之前，拉華加跟了六七個(gè)劇組，《旺扎的雨靴》的班底也基本都是萬(wàn)瑪才旦的團(tuán)隊(duì)，還有拉華加之前跟組時(shí)候合作的熟人。
藏族演員處境
可能是藏族演員在形象上太有辨識(shí)度，在漢語(yǔ)題材影片中鮮少見(jiàn)到藏族演員的面孔。
索朗旺姆沒(méi)演過(guò)漢語(yǔ)電影
在《撞死了一只羊》中飾演老板娘的索朗旺姆對(duì)新京報(bào)記者說(shuō)：“人家一看民族的那種特點(diǎn)很強(qiáng)的話，演一些漢語(yǔ)題材的電影，大家可能覺(jué)得不太可信吧。”至今，她從來(lái)沒(méi)有在一部漢語(yǔ)電影中出現(xiàn)過(guò)，都是拍的關(guān)于西藏題材的戲。
金巴不演藏語(yǔ)電影時(shí)寫(xiě)詩(shī)
因出演《皮繩上的魂》被提名金馬獎(jiǎng)最佳新演員的金巴，這兩年算是銀幕上露臉比較多的藏族演員，但他也只是出現(xiàn)在藏語(yǔ)電影中。“內(nèi)地的一些戲也找過(guò)我，但到現(xiàn)在為止我也沒(méi)碰到合適的角色或者劇本，”金巴接戲比較挑劇本，劇本不喜歡干脆不接。有些導(dǎo)演會(huì)專(zhuān)門(mén)為他準(zhǔn)備一些硬漢角色，但他覺(jué)得自己可以嘗試一下其他形象，“演文弱的”。
從2015年到現(xiàn)在，金巴只拍了5部戲，其他時(shí)間一直是學(xué)習(xí)的狀態(tài)，“寫(xiě)詩(shī)、看書(shū)、看電影、發(fā)呆。”他從16歲開(kāi)始寫(xiě)詩(shī)，出過(guò)三本詩(shī)集，寫(xiě)詩(shī)算是他的一個(gè)發(fā)泄出口，“創(chuàng)作的那一剎那特別享受，寫(xiě)完之后這個(gè)作品就不屬于我了，就屬于整個(gè)人類(lèi)。”
金巴在北京生活了5年，住在鼓樓附近，對(duì)于如此少的工作量，如何來(lái)維持生活，金巴表示自己對(duì)生活的需求沒(méi)有那么大，沒(méi)有太大的欲望，“錢(qián)夠自己生活就可以了，錢(qián)多了我也不知道會(huì)變成什么樣的人。他不擅長(zhǎng)宣傳，“有可能是我沒(méi)有這個(gè)能力”，每個(gè)人追求生活的目標(biāo)不一樣，跟著自己的心思走，人來(lái)到這個(gè)世界上一定要舒服，不舒服就沒(méi)意思了，我特別喜歡行為藝術(shù)，就是純粹的喜歡，也拍了很多照片，有些人覺(jué)得沒(méi)意思，有意思沒(méi)意思你說(shuō)了不算。”
這個(gè)粗獷大漢看起來(lái)還有些害羞，整個(gè)采訪過(guò)程中他聲音極小，但是一登上銀幕就會(huì)氣場(chǎng)全開(kāi)。他說(shuō)，我的任務(wù)就是作為一個(gè)演員好好演戲就可以了，給觀眾和導(dǎo)演的一個(gè)交代，給自己的一個(gè)交代。去年，他接到一部編劇蘆葦?shù)碾娪?，?dǎo)演給他發(fā)來(lái)劇本，上面寫(xiě)著編劇是蘆葦時(shí)，他特別開(kāi)心。
更登彭措遠(yuǎn)離喧囂，有時(shí)拍廣告
與金巴不同，更登彭措在老家四川生活，他感覺(jué)大城市太擁擠，不是那么舒服，“我還是喜歡那種比較安靜一點(diǎn)的地方。”盡管生活在四川，作為演員依然很難靠片酬維持生活，因?yàn)閼蛱?，只能找機(jī)會(huì)做一些其他工作，有時(shí)候去幫別人拍一些廣告。
現(xiàn)狀
固守文藝片，都不敢碰類(lèi)型片
市場(chǎng)狹小
目前，國(guó)內(nèi)的電影市場(chǎng)，包括藏語(yǔ)電影在內(nèi)的少數(shù)民族題材影片處于邊緣位置，市場(chǎng)狹小，大家看的還是以普通話題材電影為主，很多觀眾對(duì)藏語(yǔ)電影相對(duì)比較陌生，也為藏語(yǔ)電影在市場(chǎng)上的生存帶來(lái)一些挑戰(zhàn)。
而藏語(yǔ)電影多是文藝片，本身文藝片在國(guó)內(nèi)生存空間就相對(duì)艱辛，更是讓藏語(yǔ)電影在市場(chǎng)上舉步維艱?！端濉菲狈?11萬(wàn)，《阿拉姜色》票房244萬(wàn)，《皮繩上的魂》票房329萬(wàn)，票房最高的應(yīng)該是張楊導(dǎo)演的《岡仁波齊》，票房破億，但很大程度上應(yīng)該算是營(yíng)銷(xiāo)的勝利。
投資難找
相對(duì)于普通話電影有一個(gè)故事梗概就可以去找投資，藏語(yǔ)題材電影起碼要有完整的劇本才可能吸引到投資方，但萬(wàn)瑪才旦表示，這也有一定好處，劇本階段相對(duì)會(huì)做得比較扎實(shí)，沒(méi)拍之前劇本就會(huì)有一個(gè)比較好的鋪墊，這可能對(duì)后面的拍攝有幫助。
拉華加的導(dǎo)演處女作《旺扎的雨靴》，當(dāng)時(shí)劇本在北京電影學(xué)院的青年優(yōu)秀編劇扶持計(jì)劃獲獎(jiǎng)，依然不好找投資。北京電影學(xué)院青年電影制片廠有興趣投資，但是拿不出那么多錢(qián)，然后又分別找了浙江和青海的兩家公司，最后三家公司聯(lián)合起來(lái)籌集了500萬(wàn)才在2018年拍完這部影片。而松太加2011年執(zhí)導(dǎo)處女作《太陽(yáng)總在左邊》，成本也僅70萬(wàn)元。
題材單一
萬(wàn)瑪才旦認(rèn)為藏語(yǔ)電影因?yàn)樘幱趧偲鸩诫A段，它在內(nèi)容的豐富度和類(lèi)型的多元化上比較欠缺，導(dǎo)演在創(chuàng)作的時(shí)候選取的題材就相對(duì)比較單一。比如《阿拉姜色》與《岡仁波齊》都有去拉薩朝圣的劇情，《皮繩上的魂》和《撞死了一只羊》都涉及了“復(fù)仇”與“救贖”的主題。
從2005年萬(wàn)瑪才旦導(dǎo)演的藏語(yǔ)電影《靜靜的嘛呢石》開(kāi)始，國(guó)內(nèi)市場(chǎng)上的藏語(yǔ)電影基本都是文藝片。松太加導(dǎo)演坦言，“我們也不太敢嘗試那些類(lèi)型片”，一方面在藏區(qū)沒(méi)有拍攝類(lèi)型片的經(jīng)驗(yàn)，另一方面類(lèi)型片投資很大，投資人心里也沒(méi)底，對(duì)于導(dǎo)演自己來(lái)說(shuō)，也意味著要妥協(xié)很多東西，要迎合市場(chǎng)，“這個(gè)螃蟹誰(shuí)都不敢吃”。
藏語(yǔ)電影作品最近幾年在國(guó)際各大影展很活躍，也獲得一些獎(jiǎng)項(xiàng)和關(guān)注，似乎給大家營(yíng)造出一種很有國(guó)際影響力的印象，但萬(wàn)瑪才旦認(rèn)為并不是這樣。“這方面可能有一個(gè)誤區(qū)，大家就覺(jué)得藏族本身的原因，可能會(huì)受到更多的關(guān)注。其實(shí)這是很難的。我覺(jué)得這個(gè)跟在中國(guó)電影市場(chǎng)里面是一樣的，放大到國(guó)際市場(chǎng)，它還是以電影本身為主。比如說(shuō)一些電影節(jié)，它看重的是你作品的內(nèi)容和聲音，而不是看你的題材?，F(xiàn)在涉及不同民族，各種不同文化的電影作品真是太多了，所以單純靠一個(gè)題材想吸引眼球，希望有發(fā)行上的優(yōu)勢(shì)，我覺(jué)得很難，基本上不可能。很多電影節(jié)的標(biāo)準(zhǔn)肯定不是以題材為準(zhǔn)，不會(huì)因?yàn)槟闶遣刈孱}材就去選你。”
未來(lái)
不排除做非藏語(yǔ)電影和請(qǐng)大明星
藏語(yǔ)電影如何打破類(lèi)型單一的壁壘，與觀眾進(jìn)行更加有效的交流，萬(wàn)瑪才旦導(dǎo)演覺(jué)得要尋找多種可能性。他拿印度電影舉例，雖然印地語(yǔ)也不是主體語(yǔ)言，但目前印度電影在中國(guó)市場(chǎng)取得了很大成功，就看題材怎么挖掘，找到一個(gè)更準(zhǔn)確的出路，可以是一種借鑒。
萬(wàn)瑪才旦導(dǎo)演認(rèn)為，首先要做一些類(lèi)型上的嘗試，這可能要寄希望于更多當(dāng)代年輕的藏族電影創(chuàng)作者，因?yàn)樗麄兡贻p，在學(xué)習(xí)電影過(guò)程中，會(huì)呈現(xiàn)出對(duì)不同電影類(lèi)型的興趣。他從這兩年的一些藏族學(xué)生短片中看到了這種希望。其次，要在題材挖掘的廣度和深度上加強(qiáng)，可以找一些既涉及藏地，又涉及內(nèi)地的中間地段題材。還有一種可能性就是作者的轉(zhuǎn)向，很多人也會(huì)問(wèn)到萬(wàn)瑪才旦導(dǎo)演將來(lái)有沒(méi)有可能做藏族題材以外的電影，萬(wàn)瑪才旦導(dǎo)演表示“如果將來(lái)?xiàng)l件成熟了，也有感興趣的題材，可以去做”。
拉華加也認(rèn)同這種可能性，“你想想之前張藝謀的早期作品，《大紅燈籠高高掛》《秋菊打官司》等類(lèi)似這樣的作品，和目前張藝謀導(dǎo)演的作品有很大區(qū)別，那是一個(gè)轉(zhuǎn)變。所以很有可能導(dǎo)演不是一個(gè)風(fēng)格就一直堅(jiān)持下來(lái)，包括萬(wàn)瑪老師自己也有這個(gè)可能。”
松太加導(dǎo)演已經(jīng)開(kāi)始做類(lèi)似嘗試了。新京報(bào)記者電話采訪他的時(shí)候，他正在浙江麗水閉關(guān)寫(xiě)劇本，一個(gè)純內(nèi)地題材的作品，講述家庭父子關(guān)系的故事，預(yù)計(jì)今年下半年開(kāi)拍。去年有個(gè)電影公司老板看了《阿拉姜色》之后非常感動(dòng)，就想找松太加寫(xiě)一個(gè)內(nèi)地題材的故事，給導(dǎo)演充分的創(chuàng)作自由，投資大概在一千多萬(wàn)，如果想請(qǐng)明星出演的話，還可以追加投資。采訪中，松太加表示可能會(huì)用一些明星。
松太加是一個(gè)對(duì)各種文化特別包容開(kāi)明的導(dǎo)演，每天早上7點(diǎn)起床之后都要喝一杯咖啡，“最開(kāi)始喝的速溶，之后是我自己現(xiàn)磨，自己選咖啡豆，腦子轉(zhuǎn)不開(kāi)的時(shí)候喝一點(diǎn)，上癮特別厲害。”這種對(duì)于文化的包容，其實(shí)也一點(diǎn)點(diǎn)地滲透在其作品中，回看他之前的《太陽(yáng)總在左邊》和《河》兩部作品，你會(huì)發(fā)現(xiàn)《阿拉姜色》無(wú)論是在故事上還是畫(huà)面上都更具有觀賞性，離觀眾越來(lái)越近。松太加自己也承認(rèn)，他在創(chuàng)作中并沒(méi)有一個(gè)特別明確的自己的喜好，“我就像個(gè)小孩一樣，好奇心特別強(qiáng)，沒(méi)有限定自己，我還在嘗試，也許我明年會(huì)拍一個(gè)特別類(lèi)型的片子。”
采寫(xiě)/新京報(bào)記者滕朝
轉(zhuǎn)自：新京報(bào)
【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來(lái)源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65367254。
延伸閱讀
中國(guó)發(fā)展高層論壇·中國(guó)人民銀行：擴(kuò)大金融業(yè)對(duì)外開(kāi)放勢(shì)在必行
