“中國企業(yè)家系列圖書”全球推廣計劃在紐約啟動

　　日前，一年一度的美國書展在紐約賈維茨會展中心開幕。由中國圖書進(jìn)出口總公司和紐約佩斯大學(xué)共同舉辦的“中國企業(yè)家系列圖書”全球推廣計劃啟動暨《Work Is Life》新書首發(fā)儀式在這里舉辦。中國駐紐約總領(lǐng)事黃屏大使出席該活動并應(yīng)邀致辭，文化參贊李立言參加。

　　出席該活動的中美嘉賓還有中國出版?zhèn)髅焦靖笨偨?jīng)理李巖，紅星美凱龍高級顧問、《Work Is Life》編撰者錢旭東，美國佩斯大學(xué)出版社社長索亞雷斯教授，Overdrive首席執(zhí)行官史蒂夫·帕塔施，美國出版商周刊執(zhí)行副總裁卡文·布萊曼，美國伯克希爾出版社首席執(zhí)行官沈凱倫，國際出版界專家、中華圖書特殊貢獻(xiàn)獎獲獎人羅伯特·本奇等。

　　黃屏在致辭中表示，企業(yè)家是全球經(jīng)濟(jì)活動和市場中最敏銳、最活躍、也是最務(wù)實的中堅力量。在中國改革開放40年間，中國企業(yè)家們也迅速成長壯大，他們既是中國改革開放和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的貢獻(xiàn)者和受益者，也是中外貿(mào)易合作的先行者和排頭兵，不僅為中國社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)，也為繁榮世界經(jīng)濟(jì)發(fā)揮了積極作用。40年來中國企業(yè)家的創(chuàng)業(yè)史不僅是近14億中國人艱苦奮斗的縮影，也是中國改革開放的生動寫照，更是中國企業(yè)和企業(yè)家走向世界經(jīng)濟(jì)舞臺、推動經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展的真實反映。黃屏希望“中國企業(yè)家系列圖書”全球推廣活動，能夠通過講述中國企業(yè)家的精彩故事，為包括美國在內(nèi)的各國讀者，深入了解中國企業(yè)和企業(yè)家、了解中國改革開放和經(jīng)濟(jì)發(fā)展，開啟一扇新的窗口，尤其是在中美建交40周年之際，不斷增進(jìn)兩國人民之間的相互理解和信任，促進(jìn)中美兩國在各領(lǐng)域的互惠合作。

　　李巖在致辭中表示，中國近年出版了一批高質(zhì)量的企業(yè)家書籍，這些圖書真實、立體、全面展示了中國企業(yè)家臺前幕后的故事，讓外國讀者對當(dāng)代中國、有更直觀的認(rèn)識，對“中國制造”有更為準(zhǔn)確的認(rèn)知。此次“中國企業(yè)家系列圖書”全球推廣計劃的啟動，將以新的角度和紐帶激活中美出版行業(yè)的合作。

　　美國佩斯大學(xué)出版社社長索亞雷斯教授在發(fā)言中表示，《Work Is Life》由中圖公司和佩斯大學(xué)出版社合作出版，該書的成功出版，離不開雙方團(tuán)隊的精誠合作。該書介紹了中國企業(yè)家車建新先生的傳奇故事和智慧見解，不僅在物質(zhì)層面，更在精神層面對各階層人士都有激勵作用。我們期待與中國出版界開展更多合作，出版更多優(yōu)秀作品。《Work Is Life》編撰者錢旭東也在現(xiàn)場介紹說，該書作為中國企業(yè)家系列圖書計劃的第一本，旨在向讀者介紹中國企業(yè)家成長故事的同時，向讀者傳授東方哲學(xué)和中國智慧，傳遞中國人艱苦奮斗的傳統(tǒng)精神。

　　中圖海外業(yè)務(wù)中心主任雷建華作為活動主辦方代表，介紹了“中國企業(yè)家系列圖書”全球推廣計劃，通過與海外同行交流互動，以翻譯出版、合作出版、向海外知名圖書館、海外主流書店等渠道，向世界講述中國企業(yè)家的故事，講述中國人民奮斗圓夢的故事。未來該計劃還將在英國、德國、日本、瑞士等地陸續(xù)推進(jìn)。此次中圖代表團(tuán)一行還將訪問哥倫比亞大學(xué)并捐贈中國圖書。

　　轉(zhuǎn)自：中國駐紐約總領(lǐng)事館文化處

　　【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個人觀點，不代表本網(wǎng)觀點和立場。版權(quán)事宜請聯(lián)系：010-65367254。

延伸閱讀