吉隆坡國(guó)際書(shū)展推介“絲路書(shū)香出版工程”圖書(shū)

　　作為2019吉隆坡國(guó)際書(shū)展的重要組成部分，中國(guó)“絲路書(shū)香出版工程”圖書(shū)推介活動(dòng)于4月2日在馬來(lái)西亞首都吉隆坡舉行。中國(guó)駐馬來(lái)西亞大使館公使銜參贊陳辰、馬來(lái)西亞教育部副部長(zhǎng)張念群、馬來(lái)西亞國(guó)家語(yǔ)文局總監(jiān)拿督沙列胡丁、馬來(lái)西亞漢文化中心主席暨國(guó)家語(yǔ)文局董事拿督吳恒燦等出席活動(dòng)。

　　被推介的15本圖書(shū)題材涵蓋中國(guó)古代思想、歷史、科技、戲曲以及絲綢、茶葉文化等多個(gè)方面，由“絲路書(shū)香出版工程”選出，馬來(lái)西亞漢文化中心翻譯，馬來(lái)西亞國(guó)家語(yǔ)文局聯(lián)合出版，得到馬來(lái)西亞教育部的大力支持，其中14本被譯為英文、1本被譯為馬來(lái)文。吉隆坡被聯(lián)合國(guó)教科文組織選為“2020年世界圖書(shū)之都”，此次推介的中國(guó)圖書(shū)也入選了“2020年世界圖書(shū)之都”推薦書(shū)目。

　　陳辰表示，中國(guó)和馬來(lái)西亞是友好鄰國(guó)，兩國(guó)人民是好朋友、好兄弟、好伙伴。書(shū)籍可以跨越不同民族、不同文化之間的溝壑，架起友誼的橋梁。在中馬建交45周年之際，馬來(lái)西亞教育部、國(guó)家語(yǔ)文局和漢文化中心翻譯并出版中國(guó)書(shū)籍，為加強(qiáng)中馬友好合作、增進(jìn)兩國(guó)人民相互了解作出了積極貢獻(xiàn)。

　　“絲路書(shū)香出版工程”包括重點(diǎn)翻譯資助、絲路國(guó)家圖書(shū)互譯、漢語(yǔ)教材推廣、境外參展、出版物數(shù)據(jù)庫(kù)推廣等項(xiàng)目。張念群表示，“絲路書(shū)香出版工程”體現(xiàn)了中馬兩國(guó)在文學(xué)、文化、出版領(lǐng)域的密切合作。馬來(lái)西亞一直積極翻譯、出版中國(guó)書(shū)籍，期待也有更多馬來(lái)文典籍被譯成中文，幫助中國(guó)民眾進(jìn)一步了解馬來(lái)西亞。

　　轉(zhuǎn)自：中國(guó)文化報(bào)

　　【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來(lái)源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65367254。

延伸閱讀