北京語(yǔ)言大學(xué)成立魯迅與世界文化研究院

　　3月26日，北京語(yǔ)言大學(xué)魯迅與世界文化研究院成立儀式暨首屆魯迅與世界文化論壇在京召開(kāi)，魯迅長(zhǎng)孫周令飛受聘為研究院院長(zhǎng)。

　　北京語(yǔ)言大學(xué)校長(zhǎng)劉利，中宣部對(duì)外推廣局文化處副處長(zhǎng)都晨，中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席閻晶明，全國(guó)政協(xié)常委、中國(guó)美術(shù)館館長(zhǎng)吳為山，北京魯迅博物館黨委書(shū)記李游，光明日?qǐng)?bào)社國(guó)際交流合作與傳播中心秘書(shū)長(zhǎng)肖連兵，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外文所副所長(zhǎng)吳曉都，人民中國(guó)雜志社總編王眾一，北京語(yǔ)言大學(xué)校長(zhǎng)助理、人事處處長(zhǎng)郁有學(xué)，漢學(xué)家代表曹伯義(Carsten Boyer Th?gersen)等領(lǐng)導(dǎo)和專(zhuān)家出席活動(dòng)。

　　北京語(yǔ)言大學(xué)校長(zhǎng)劉利在致辭中指出，北京語(yǔ)言大學(xué)擁有豐厚的國(guó)際化資源，遍布全球的20萬(wàn)各國(guó)校友，已經(jīng)成為中外文明交流互鑒的中堅(jiān)力量。2021年是中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年，也是魯迅先生誕辰140周年，北語(yǔ)成立魯迅與世界文化研究院，就是希望借助自身國(guó)際化資源和深厚學(xué)術(shù)傳統(tǒng)，與海內(nèi)外有志之士一道，繼承與發(fā)揚(yáng)魯迅精神，以期打造新時(shí)代魯迅文化精神的研究高地和傳播中心，為文化強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略做出應(yīng)有的努力。

　　北京魯迅博物館黨委書(shū)記李游表示，魯迅博物館一直致力于傳承與弘揚(yáng)魯迅精神，與周令飛帶領(lǐng)的魯迅基金會(huì)多有合作。魯迅的作品被翻譯成多國(guó)語(yǔ)言在各國(guó)傳播，同時(shí)致力于翻譯世界名作，是當(dāng)之無(wú)愧的文化交流先驅(qū)。魯迅與世界文化研究院的成立匯集了北語(yǔ)雄厚的學(xué)術(shù)力量和魯迅基金會(huì)的資源，對(duì)傳承魯迅精神、踐行文化自信，推進(jìn)國(guó)際文化交流意義重大。

　　來(lái)自丹麥的漢學(xué)家代表曹伯義在致辭中提到，魯迅是20世紀(jì)東亞地區(qū)最重要的作家之一，他的很多作品被翻譯為歐洲多種語(yǔ)言，得到了讀者的喜愛(ài)。魯迅的故鄉(xiāng)紹興與丹麥作家安徒生的出生地歐登塞市已結(jié)為姐妹城市，充分說(shuō)明偉大作家是兩國(guó)人文交流的紐帶。

　　隨后，世界文豪但丁、泰戈?duì)?、列夫·托爾斯泰的后人們也為魯迅與世界文化研究院成立送上寄語(yǔ)，表達(dá)對(duì)未來(lái)文化交流的期待和祝愿。

　　成立儀式上，劉利、都晨、閻晶明、周令飛共同為北京語(yǔ)言大學(xué)魯迅與世界文化研究院揭牌，郁有學(xué)為周令飛頒發(fā)聘書(shū)。

　　周令飛表示，作為魯迅的后代，自己20年來(lái)一直從事魯迅文化傳播，響應(yīng)黨中央文化強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略，一定要把研究院打造成為推動(dòng)魯迅文化與國(guó)際先進(jìn)文化的交流平臺(tái)，講好中國(guó)故事，促進(jìn)中國(guó)文化的傳播和文明互鑒交流。

　　會(huì)上吳為山向北京語(yǔ)言大學(xué)捐贈(zèng)了名為《民族魂——魯迅》的鑄銅雕像，這尊真人等高的鑄銅全身立像不僅是一尊藝術(shù)精品，更是魯迅精神的象征。吳為山館長(zhǎng)表示，魯迅先生是他自幼崇拜的楷模，希望這尊雕塑能夠在北語(yǔ)校園向世界各國(guó)學(xué)子展示中國(guó)文豪的風(fēng)采，傳遞他的風(fēng)骨與精神。

　　成立儀式由北京語(yǔ)言大學(xué)一帶一路研究院常務(wù)副院長(zhǎng)、中國(guó)文化譯研網(wǎng)國(guó)家工程負(fù)責(zé)人徐寶鋒教授主持。北京語(yǔ)言大學(xué)近百名師生參與活動(dòng)。

　　首屆魯迅與世界文化論壇隨后拉開(kāi)帷幕。閆晶明、肖連兵、吳曉都、王眾一、徐寶鋒分別發(fā)表了主旨演講，不同領(lǐng)域的專(zhuān)家圍繞“魯迅的覺(jué)醒者身份”“魯迅的國(guó)際影響力”“后疫情時(shí)代文明交流互鑒的重要性”“魯迅與世界文學(xué)”“魯迅與中國(guó)國(guó)家形象建構(gòu)”等展開(kāi)探討，論壇由北京語(yǔ)言大學(xué)一帶一路研究院副院長(zhǎng)黃悅主持。

　　當(dāng)天下午的論壇由北京語(yǔ)言大學(xué)人文學(xué)院李玲教授主持。魯迅文化基金會(huì)首席專(zhuān)家王錫榮、東京大學(xué)名譽(yù)教授藤井省三通過(guò)連線(xiàn)的方式分別介紹了“大師對(duì)話(huà)·魯迅與世界文豪”和“魯迅與日本文學(xué)”的相關(guān)情況。北京語(yǔ)言大學(xué)的周閱教授、于小植教授、李東芳副教授、博士后陳瑩等學(xué)者分別從思想史、圖像學(xué)等角度，對(duì)魯迅及中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的審美精神與世界性?xún)r(jià)值展開(kāi)討論。在隨后舉行的青年圓桌論壇上，來(lái)自中國(guó)人民大學(xué)、北京語(yǔ)言大學(xué)等高校的12位碩博士生從民俗、影視、戲劇、文化交流等角度發(fā)表了自己的觀點(diǎn)，展現(xiàn)出新時(shí)代魯迅研究的活力和未來(lái)。

　　轉(zhuǎn)自：中國(guó)文化網(wǎng)

　　【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來(lái)源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀