聲明《西游記》等版權(quán)屬于自己？無(wú)知還是無(wú)畏？

　　最近，經(jīng)典名著《西游記》《紅樓夢(mèng)》又在網(wǎng)上引起熱議，這次是因?yàn)榘鏅?quán)。有網(wǎng)友爆料，網(wǎng)文平臺(tái)“起點(diǎn)中文網(wǎng)”將《西游記》標(biāo)注為由吳承恩授權(quán)其制作發(fā)行，并標(biāo)有“簽約”“VIP”等標(biāo)簽。還有網(wǎng)友稱，在網(wǎng)上閱讀《紅樓夢(mèng)》被作者曹雪芹邀請(qǐng)付費(fèi)。（5月10中新網(wǎng)）

　　如果說(shuō)當(dāng)今吳承恩要“親自”授權(quán)發(fā)行《西游記》，或曹雪芹“送紅包”，經(jīng)典名著版權(quán)引起爭(zhēng)議在所難免。閱文官方微博回應(yīng)澄清，《西游記》等作品中標(biāo)有“簽約”和“授權(quán)發(fā)布”的字樣，是指起點(diǎn)中文網(wǎng)和內(nèi)容提供商(CP)的簽約……即便如此，有一點(diǎn)確定無(wú)疑，即大多經(jīng)典名著網(wǎng)上閱讀需要付費(fèi)，即使前幾章可免費(fèi)閱讀，但其他章節(jié)是VIP章節(jié)，需要訂閱后才能閱讀。像《三國(guó)演義》(經(jīng)典譯林)全部訂閱需要1799個(gè)起點(diǎn)幣，1元錢可購(gòu)買100個(gè)起點(diǎn)幣。還不僅是網(wǎng)文平臺(tái)，其他閱讀平臺(tái)也大體如此——雖然還有的平臺(tái)則提供收費(fèi)和免費(fèi)兩個(gè)版本。

　　其實(shí)，付費(fèi)閱讀，根據(jù)著作權(quán)法第十條第一款第(五)項(xiàng)至第(十七)項(xiàng)之規(guī)定并非不妥，因?yàn)楣诺涿淖髡咴缫炎鞴懦^(guò)50年。然而，像網(wǎng)文平臺(tái)這樣對(duì)早已過(guò)保護(hù)期的古典名著標(biāo)明“版權(quán)所有，侵權(quán)必究”的字樣，顯然不妥。古典名著已進(jìn)入公共閱讀領(lǐng)域，如果閱讀平臺(tái)再聲稱“擁有版權(quán)”當(dāng)然不合適。

　　閱讀平臺(tái)為讀者提供閱讀服務(wù)，收取一定費(fèi)用以彌補(bǔ)運(yùn)營(yíng)成本，進(jìn)而獲得一定的利潤(rùn)，本無(wú)可厚非。即使經(jīng)典名著已經(jīng)進(jìn)入公共領(lǐng)域，閱讀的渠道眾多，但畢竟，閱讀平臺(tái)對(duì)文本錄入、編輯、校勘等方面付出了勞動(dòng)。不過(guò)，這些付出非“版權(quán)費(fèi)”，充其量只能算是重新“包裝”后需要讀者付的一點(diǎn)辛苦費(fèi)，這與“版權(quán)”絕非一個(gè)概念。

　　如今，人們對(duì)閱讀經(jīng)典名著有需求，而像《紅樓夢(mèng)》和《西游記》這類經(jīng)典名著，不僅是我國(guó)的經(jīng)典，也是世界文學(xué)的瑰寶。傳承民族經(jīng)典，讓更多人從中汲取營(yíng)養(yǎng)，而不是僅靠它獲利，才符合時(shí)代要求。由此，在經(jīng)典名著是否該收費(fèi)這件事上，閱讀平臺(tái)既要按法律規(guī)定行事，也該反思自己的“不當(dāng)”之處，切莫被利益模糊了雙眼，如此才能做到“雙贏”。

　　轉(zhuǎn)自：東方網(wǎng)

　　【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來(lái)源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65367254。

延伸閱讀