記者28日從青海省格薩爾史詩保護(hù)研究中心獲悉,經(jīng)過多年有計(jì)劃、有體系的《格薩爾》史詩搶救保護(hù)、記錄整理、翻譯出版等,青海省搜集、整理、出版《格薩爾》史詩部本140余部。其中,搜集手抄本、木刻本、藝人說唱本等80余部,整理出版青海省內(nèi)優(yōu)秀藝人部本63部。
《格薩爾王》與《荷馬史詩》《吉爾伽美什史詩》并稱全球三大史詩。2006年經(jīng)中國國務(wù)院批準(zhǔn),《格薩爾王》被列入第一批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄;2009年被列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。
早在20世紀(jì)50年代,青海省就率先開展《格薩爾》史詩的普查、搜集和搶救工作,成立了青海省《格薩爾》搶救工作領(lǐng)導(dǎo)小組和青海省《格薩爾》史詩研究所,并從民間搜集和挖掘了不少《格薩爾》史詩的原始版本,成為全國最早發(fā)現(xiàn)《格薩爾》史詩的地區(qū)。
除搜集、整理、出版140余部《格薩爾》史詩部本外,青海編輯出版了10本《格薩爾》史詩少兒讀物叢書,18部漢譯本。
中國社會(huì)科學(xué)院民族文學(xué)研究所藏文室研究員、《格薩爾》史詩研究員丹珍草此前表示,這些不同的傳承類型,使古老的《格薩爾》史詩在經(jīng)歷多重主體失落的同時(shí)又不斷地被想象和重構(gòu)。
轉(zhuǎn)自:中國新聞網(wǎng)
【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品,轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”,違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊,僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系:010-65363056。
延伸閱讀
版權(quán)所有:中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)京ICP備11041399號(hào)-2京公網(wǎng)安備11010502035964