數(shù)字電視可選字幕關(guān)鍵技術(shù)取得突破

　 本報(bào)訊 依托企業(yè)建設(shè)的北京市數(shù)字視頻工程技術(shù)研究中心近期完成數(shù)字可選字幕系統(tǒng)的關(guān)鍵技術(shù)開發(fā)和演示，對(duì)于服務(wù)聽力殘障人士及國(guó)內(nèi)外多語(yǔ)種民族、增進(jìn)國(guó)內(nèi)外文化交流起到促進(jìn)作用。

　 據(jù)了解，電視字幕是傳達(dá)節(jié)目?jī)?nèi)容信息的重要構(gòu)成部分，在國(guó)內(nèi)的電視節(jié)目播出中，目前通用做法是將字幕作為圖像的一部分，觀眾沒有選擇字幕的可能性，同時(shí)對(duì)于需要多語(yǔ)言版本的節(jié)目，也增加了節(jié)目的制作成本。該技術(shù)的研發(fā)解決了這一問題，可以更好地滿足觀眾需求，是科技創(chuàng)新服務(wù)百姓生活的又一生動(dòng)案例。（記者董碧娟報(bào)道）

來源：經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)

　　版權(quán)及免責(zé)聲明：凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀