戲劇創(chuàng)新演繹，解碼中國精神

　　“誰能與我同醉，相知年年歲歲”，1990年，50集電視劇《渴望》橫空出世，在全國引發(fā)轟動，大街小巷飄蕩著《渴望》的歌聲，劉慧芳這個無私大愛的平凡人感動了數(shù)以億計的中國觀眾，她的命運也牽動著千家萬戶的心。12月8日，大型文化節(jié)目《故事里的中國》第九期將《渴望》搬上舞臺，再度引發(fā)熱議。

　　這檔由中央廣播電視總臺央視綜合頻道、央視創(chuàng)造傳媒、中國國家話劇院聯(lián)合推出的，面向大眾、擁抱年輕人的文化節(jié)目，將李白、江姐、鄧稼先、焦裕祿、路遙等家喻戶曉的人物，《橫空出世》《白毛女》《鳳凰琴》《智取威虎山》等耳熟能詳?shù)墓适?，通過電視手段重新組合，以戲劇方式創(chuàng)新演繹，讓觀眾感受到時代的進(jìn)步、英雄的不朽。從10月13日播出開始，《故事里的中國》前9期的累計微博話題點擊量達(dá)45億次，覆蓋觀眾8億人次。

　　“活化石”講述經(jīng)典故事

　　一部好作品是時代的窗口

　　在節(jié)目中，歌劇《白毛女》的主要編劇——95歲高齡的賀敬之表示：“《白毛女》是延安魯藝?yán)弦惠吽囆g(shù)家集體智慧的結(jié)晶。之所以能夠在今天的舞臺上屹立不倒、常演常新，我想，就是因為不忘初心。”

　　節(jié)目所帶來的情感穿透力、歷史厚重感給觀眾以精神的濡染和熏陶。作為節(jié)目主持人，董卿把這些親歷者稱為“活化石”，她說：“很多人的名字貫穿了幾代人的成長，他們的故事在歷史的坐標(biāo)上刻下深沉的印記，他們是真實歷史的見證者。”

　　《永不消逝的電波》里86歲的袁霞、蘇采青，《白毛女》中年過九旬的郭蘭英、賀敬之、孟于，《烈火中永生》中105歲的馬識途，《焦裕祿》中77歲的“焦桐”守護(hù)人魏善民，《橫空出世》里88歲的“最美奮斗者”胡仁宇……通過這些已年過古稀的老人的講述，觀眾得以重回歷史現(xiàn)場，感受真實的溫度。

　　在已播出的9期節(jié)目中，臨危不懼的“人間知己”李俠夫婦、渴望追夢的“理想少年”孫少平、深入虎穴的“孤膽英雄”楊子榮、勇敢無畏的“革命斗士”江姐……再次征服了觀眾的心。經(jīng)典之所以被電影、電視劇、戲劇反復(fù)演繹和詮釋，不光是因為故事動人，更因其信仰之堅定。

　　多種藝術(shù)形式拓展審美維度

　　“干驚天動地事的隱姓埋名人，收藏起耀眼的光芒，隱忍著俗世的情感。”節(jié)目的戲劇總導(dǎo)演、中國國家話劇院副院長田沁鑫在圍讀會上，經(jīng)常被這些人和故事感動得幾欲落淚。她說，每一個偉大的人，其實都曾生活在我們的身邊，平凡而普通，而正是他們踏踏實實、一步一個腳印地做事奉獻(xiàn)，才推動了新中國的發(fā)展與進(jìn)步。

　　“我們用觀眾喜歡的綜藝方式，以思想性、藝術(shù)性、人民性為標(biāo)尺，對新中國的文藝經(jīng)典再一次梳理，對文藝經(jīng)典中的英雄再一次禮贊。”田沁鑫說，“節(jié)目組在改編作品時奉行了現(xiàn)實主義創(chuàng)作手法，一戲一格，原作品是怎樣的氣質(zhì)，改編就按怎樣的氣質(zhì)去還原。”

　　為了能在30分鐘內(nèi)將經(jīng)典故事和人物的精神和價值濃縮呈現(xiàn)，既滿足年輕觀眾需求，又能激起觀眾共鳴，田沁鑫帶著主創(chuàng)藝術(shù)家和演員做了大量的幕后工作，深入了解不同故事中的時代、地域、人物，研究不同藝術(shù)門類，綜合戲劇、影視、綜藝等多種藝術(shù)形式，特設(shè)“圍讀會”環(huán)節(jié)，展示戲劇創(chuàng)作背后的故事。

　　在表現(xiàn)形式上，《故事里的中國》推翻傳統(tǒng)概念，在一個場景中用3個舞臺——主舞臺上用戲劇表演的方式演繹故事、表現(xiàn)外景；兩個輔助舞臺作為內(nèi)景，用電影的手法表達(dá)內(nèi)心——表達(dá)對經(jīng)典和歷史的敬意。

　　“創(chuàng)新演繹，能變的是手段和技術(shù)，不能變的是思想內(nèi)容和文藝精神。”田沁鑫說。

　　藝術(shù)經(jīng)典要到人多的地方去

　　《故事里的中國》節(jié)目總策劃、央視綜合頻道副總監(jiān)許文廣在節(jié)目策劃之初就說道：“每一次對經(jīng)典的重新演繹，都令經(jīng)典又一次煥發(fā)新生。正是在一代又一代的演繹中，故事成為了經(jīng)典，經(jīng)典融入了血脈，血脈筑成中國人的魂魄。”

　　節(jié)目播出之后，觀眾不僅在網(wǎng)絡(luò)上紛紛留言表達(dá)對革命先輩的懷念、對改革先鋒的崇敬，還通過實地打卡、老物件展示、口述歷史等方式開展互動。

　　第二期《平凡的世界》播出之后，話題“平凡的世界”直登當(dāng)當(dāng)網(wǎng)熱搜榜榜首；“雙十一”當(dāng)天，路遙的小說《人生》銷售幾千冊……網(wǎng)友魏魏說：“小時候覺得學(xué)習(xí)中國歷史很頭疼，長大了卻不由自主地想去了解它，試圖接近、感受曾經(jīng)的時代。《故事里的中國》不僅讓我們學(xué)習(xí)和回顧了歷史，也讓我感受到了中國精神。”

　　網(wǎng)友summer在看完第8期節(jié)目《鳳凰琴》后，留言道：“有時繁華卻寂寞，而這寂寞勝繁華。一個個孩子長大，擁有精彩的人生，便是堅守崗位的鄉(xiāng)村教師最大的繁華。感動，致敬。”

　　這些網(wǎng)絡(luò)里的“感動”，一方面來源于觀眾對經(jīng)典文藝作品的喜愛，另一方面則來自于藝術(shù)家為人民服務(wù)的使命感與對經(jīng)典的探索精神。田沁鑫說：“國話此次從劇場走向電視熒屏，既是一次‘強強聯(lián)合’，也是一次有益的嘗試和探索。到人多的地方去，用藝術(shù)精品和經(jīng)典力量去感動和影響更多的人，是一名藝術(shù)工作者的使命和責(zé)任。講好中國故事，更需要堅守文化立場、傳承文化基因、展現(xiàn)審美風(fēng)范。”（記者 李琤）

       關(guān)注更多精彩資訊，請到中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟信息網(wǎng)http://m.ytjhdl.cn/。

　　轉(zhuǎn)自：中國文化報

　　【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個人觀點，不代表本網(wǎng)觀點和立場。版權(quán)事宜請聯(lián)系：010-65367254。

延伸閱讀